danska-svenska översättning av den franske republik

Franska republikenKan vi nu förvänta oss att Europeiska kommissionen vidtar åtgärder mot den franska republiken hos EG-domstolen?Kan vi nu forvente, at Europa-Kommissionen vil bringe Den Franske Republik for Domstolen? – Den främsta anledningen till att jag befinner mig i talarstolen så här i början av eftermiddagen är att vi har Franska republikens utrikesminister här på besök.- Når jeg har forsædet for Europa-Parlamentet denne eftermiddag, er det i særdeleshed for at markere besøget af udenrigsministeren for Den Franske Republik.
Republiken FrankrikeenJag måste säga att Republiken Frankrike gjorde rätt i att framlägga detta initiativ, även om det avslogs.Jeg må sige, at det var rigtigt af Den Franske Republik at træffe dette initiativ, selv om det blev forkastet. Det mål som eftersträvas av Republiken Frankrike redogörs enkelt och tydligt i motiveringen.Den Franske Republiks målsætning er enkel og meget klart opstillet i begrundelsen. Republiken Frankrikes initiativ om olaglig invandring måste således antas, genomföras och stärkas.Initiativerne fra Den Franske Republik om illegal indvandring bør godkendes, følges op og styrkes.

Ordbok